Private Bathroom Design

Luxury extends beyond mere square meters – it encompasses the elegance and sophistication achieved through thoughtful design.

The Axor One collection is a masterful display of elegance, simplicity, and purity, brought to life through revolutionary innovation. Incorporating Select Technology and a novel interaction mode, Axor One reimagines familiar archetypes, enhancing clarity, functionality, and control in the bathroom space. Representing one of the pivotal eras of Axor’s evolution, Axor One epitomizes a perfect blend of modern design methods and Asian elements.

Axor One 系列是優雅、簡約和純淨的精湛展示，通過革命性的創新而得以實現。融合了選擇技術和新的互動模式，Axor One 重新詮釋了熟悉的原型，在浴室空間中增強了清晰度、功能性和控制能力。代表著 Axor 發展的關鍵時期之一，Axor One 成為現代設計方法和亞洲元素的完美結合典範。

Drawing inspiration from Asian design sensibilities, this project focuses on highlighting the unique features of Axor One. The Forbidden City, renowned as the palatial heart of China, served as a source of inspiration. Once home to 24 emperors and their families during the Ming (1368–1644) and Qing (1644–1911) dynasties, the Forbidden City’s historical significance parallels Axor’s prominence in the world of luxury brands. Consequently, the Forbidden City’s grandeur and cultural heritage inspired the narrative behind this bathroom’s interior design.

這個項目從亞洲的設計感受中獲得靈感，著重於突顯 Axor One 的獨特特點。著名的紫禁城作為中國皇室的心臟之地，成為了靈感來源。在明（1368-1644年）和清（1644-1911年）兩個朝代，紫禁城曾是24位皇帝及其家人的家園，其歷史意義與 Axor 在豪華品牌世界的卓越地位相媲美。因此，紫禁城的宏偉和文化遺產激發了這個浴室室內設計背後的敘事。

Various design elements were incorporated, such as the prominent use of green color and jade-inspired materials, reflecting traditional Chinese culture. The vanity counter was fashioned from Amazon Green Quartzite complemented by timber panels, while green marble and polished nickel Axor One faucets imbued the interior with a sense of luxury and refined taste. The floor pattern paid homage to the Forbidden City’s iconic design style, combining three distinct materials to create a harmonious ensemble.

多種設計元素被融入其中，如顯著使用綠色和以玉為靈感的材料，反映了中國傳統文化。梳妝臺由 Amazon Green Quartzite 製成，並配有木板材，而綠色大理石和抛光鎳質的 Axor One 水龍頭為室內增添了奢華和精緻的氛圍。地板圖案向紫禁城的標誌性設計風格致敬，融合了三種不同的材料，營造出和諧的氛圍。

In line with the Forbidden City’s lavish golden roofs, polished nickel was selected as the finish for the Axor One sanitary fittings in the wet area. Additionally, the feature screen’s wallcovering was custom-designed by de Gournay, adding a touch of opulence to the space.

為了與紫禁城的金頂相呼應，在濕區選擇了抛光鎳作為 Axor One 衛浴配件的表面處理。此外，特色屏風的牆面飾面是由 de Gournay 定制設計，為空間增添了奢華的觸感。